Tip Photoshop: Así se hace un pattern

Más simple no podría explicarlo:

1- Creas tu diseño, con fondo transparente si así lo prefieres.
2- Vas al menú y escoges esta opción

 3- ...Y deberías ser feliz.